He ’ d haul them to a trench they ’ d already dug and filled with straw , and he ’ d stack ’ em down there , one by one , like so much cordwood in the trench , and he ’ d pack straw around them , then he ’ d cover the top of the trench with two - b ’ - fours to keep the critters out — in those days there were wolves and bears and all sorts you never see any more around here , no hodags though , that ’ s just a story about the hodags and I wouldn ’ t ever stretch your credulity by telling you no stories , no , sir , — he ’ d cover the trench with two - b ’ - fours and the next snowfall would cover it up completely , save for the flag he ’ d planted to show him where the trench was .
Он оттаскивал их в траншею, которую они уже выкопали и засыпали соломой, и складывал их туда, одну за другой, как дрова в траншею, и укладывал их вокруг соломой, а затем он закрывал верхнюю часть траншеи двумя четверками, чтобы не допустить тварей - в те дни были волки, медведи и всякие такие, которых здесь больше никогда не увидишь, правда, никаких ходагов, это просто история о мы с ходагами ни за что не стали бы вам доверять, рассказывая вам какие-то истории, нет, сэр, — он закроет траншею двумя четверками, и следующий снегопад закроет ее полностью, если не считать флага, который он Я посадил, чтобы показать ему, где находится траншея.