Shadow gave her a five - hundred - dollar deposit , and he climbed up into the car and started to back it up , out of her front yard and onto the driveway proper . Missy Gunther tapped on his front window . " This is for you , " she said . " I nearly forgot . " She handed him a buff envelope . " It ’ s kind of a gag . We had them printed up a few years back . You don ’ t have to look at it now . "
Тень дал ей залог в пятьсот долларов, забрался в машину и начал выезжать задним ходом со двора ее дома на подъездную дорожку. Мисси Гюнтер постучала в переднее окно. «Это для тебя», — сказала она. «Я почти забыл». Она протянула ему желтоватый конверт. «Это что-то вроде шутки. Мы распечатали их несколько лет назад. Теперь вам не обязательно на них смотреть».