He had no wish to put the credit card that Wednesday had given him to the test , not with Chief of Police Mulligan standing helpfully beside him , so he paid for everything in cash . Then he took his bags into the men ’ s restroom , and came out wearing many of his purchases .
У него не было никакого желания подвергать испытанию кредитную карту, которую дал ему Среда, в то время как шеф полиции Маллиган услужливо стоял рядом с ним, поэтому он заплатил за все наличными. Затем он отнес свои сумки в мужской туалет и вышел оттуда со многими своими покупками.