" Not yet , " said Chad Mulligan , with a flash of white teeth . " This is Mike Ainsel . He moved to Lakeside last night . Now , if you ’ ll excuse me . " He got up , walked to the back of the room , through the door marked POINTERS . It was next to a door marked SETTERS .
«Пока нет», — сказал Чад Маллиган, сверкнув белыми зубами. «Это Майк Эйнсел. Он переехал в Лейксайд вчера вечером. А теперь, если вы меня извините». Он встал, прошел в конец комнаты и прошел через дверь с надписью УКАЗАНИЯ. Это было рядом с дверью с надписью СЕТТЕРС.