He wondered how long he would have to wait until Wednesday came for him . A day ? A week ? However long he had , he knew he had to focus on something in the meantime . He would start to work out again , he decided , and practice his coin sleights and palms until he was smooth as anything ( Practice all your tricks , somebody whispered inside his head , in a voice that was not his own , all of them but one , not the trick that poor dead Mad Sweeney showed you , dead of exposure and the cold and of being forgotten and surplus to requirements , not that trick . Oh not that one ) .
Он задавался вопросом, как долго ему придется ждать, пока за ним придет Среда. День? Неделя? Сколько бы времени он ни провел, он знал, что тем временем ему нужно на чем-то сосредоточиться. Он решил снова начать тренироваться, решил он, и тренироваться в ловкости монет и ладоней, пока не станет гладким, как что-либо («Практикуйте все свои трюки», — прошептал кто-то в его голове чужим голосом, все, кроме одного. , не тот трюк, который показал тебе бедный мертвый Безумный Суини, умерший от воздействия холода, забвения и превышения требований, не тот трюк. О, не тот).