Нил Гейман

In the stillness he heard something snap like a shot . A branch , he thought , or the ice . It was freezing out there .

В тишине он услышал, как что-то щелкнуло, похожее на выстрел. Ветка, подумал он, или лед. Там было холодно.