Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

The response was immediate . The rocks and the earth that had surrounded him began to push down on Shadow , squeezed him so hard that the last ounce of air in his lungs was crushed out of him . The pressure became pain , pushing him on every side , and he felt he was being mashed , a fern becoming coal . He reached the zenith of pain and hung there , cresting , knowing that he could take no more , that no one could take more than this , and at that moment the spasm eased and Shadow could breathe again . The light above him had grown larger .

Реакция последовала незамедлительно. Камни и земля, окружавшие его, начали давить на Шэдоу, сжали его так сильно, что из него выдавили последнюю унцию воздуха в легких. Давление переросло в боль, толкая его со всех сторон, и он почувствовал, что его раздавливают, как папоротник превращается в уголь. Он достиг зенита боли и завис там, поднимаясь вверх, зная, что больше он не сможет выдержать, что никто не сможет вынести больше, чем это, и в этот момент спазм ослаб, и Тень снова смог дышать. Свет над ним стал шире.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому