His own strength was not enough . His efforts became weaker . He knew that though his body was riding in a hot bus through cold woods if he stopped breathing here , beneath the world , he would stop breathing there as well , that even now his breath was coming in shallow panting gasps .
Его собственных сил было недостаточно. Его усилия стали слабее. Он знал, что, хотя его тело ехало в раскаленном автобусе через холодный лес, если он перестанет дышать здесь, под миром, он перестанет дышать и там, что даже сейчас его дыхание было прерывистым и прерывистым.