He unscrewed the top from the salt - shaker , poured a little heap of salt on the table . " But the jeweler gets a receipt , and assurance that he ’ ll get the necklace straight back as soon as Soapy comes to trial . He is congratulated on being a good citizen , and he watches , proudly , already thinking of the tale he ’ ll have to tell at the next meeting of the Oddfellows tomorrow night , as the policeman marches the man pretending to be a bishop out of the store , twelve hundred dollars in one pocket , a twelve - hundred - dollar diamond necklace in the other , on their way to a police station that ’ ll never see hide nor hair of either of them . "
Он открутил крышку солонки, насыпал на стол небольшую кучку соли. «Но ювелир получает квитанцию и гарантию, что он получит ожерелье обратно, как только Сопи предстанет перед судом. Его поздравляют с тем, что он хороший гражданин, и он с гордостью наблюдает, уже думая о том, какую историю он расскажет. завтра вечером на следующей встрече Одфеллоуз, когда полицейский выводит из магазина человека, притворяющегося епископом, с тысячью сотнями долларов в одном кармане и бриллиантовым ожерельем стоимостью двенадцатьсот долларов в другом, на их путь в полицейский участок, где никто из них никогда не увидит ни шкур, ни волос».