" Now Barrington reaches inside his pocket and produces an engraved business card , proclaiming him to be a preeminent dealer in rare and antique musical instruments . ‘ So this violin is rare ? ’ asks mine host . ‘ Indeed it is , ’ says Barrington , still admiring it with awe , ‘ and worth in excess of a hundred thousand dollars , unless I miss my guess . Even as a dealer in such things I would pay fifty — no , seventy - five thousand dollars , good cash money for such an exquisite piece . I have a man on the West Coast who would buy it tomorrow , sight unseen , with one telegram , and pay whatever I asked for it . ’ And then he consults his watch , and his face falls . ‘ My train — ’ he says .
«Теперь Баррингтон залезает в карман и достает визитную карточку с гравировкой, на которой написано, что он выдающийся торговец редкими и старинными музыкальными инструментами. — Значит, эта скрипка редкая? — спрашивает мой хозяин. «Действительно, — говорит Баррингтон, все еще любуясь им с благоговением, — и стоит более ста тысяч долларов, если я не ошибся в своей догадке. Даже будучи торговцем такими вещами, я бы заплатил пятьдесят, нет, семьдесят пять тысяч долларов, хорошие наличные деньги за такую изысканную вещь. У меня есть человек на Западном побережье, который купит его завтра, незаметно, одной телеграммой и заплатит столько, сколько я за него попрошу. А затем он смотрит на часы, и его лицо падает. «Мой поезд…» — говорит он.