The waitress , who wore a bright red and green skirt edged with glittering silver tinsel , giggled and colored and smiled happily , and went off to get Wednesday another mug of hot chocolate . " Fetching , " said Wednesday , thoughtfully , watching her go . " Becoming , " he said . Shadow did not think he was talking about the dress . Wednesday shoveled the final slice of turkey into his mouth , flicked at his beard with his napkin , and pushed his plate forward . " Aaah . Good . " He looked around him , at the family restaurant . In the background a tape of Christmas songs was playing : the little drummer boy had no gifts to bring , parupapom - pom , rapappom pom , rapappom pom .
Официантка в ярко-красно-зеленой юбке, украшенной блестящей серебряной мишурой, хихикнула, раскрасилась и счастливо улыбнулась, а затем пошла принести Среде еще одну кружку горячего шоколада. — Красиво, — задумчиво сказал Среда, глядя ей вслед. «Становится», — сказал он. Тень не думал, что он говорит о платье. Уэнсдей затолкал в рот последний кусок индейки, провел салфеткой по бороде и подтолкнул тарелку вперед. «Ааа. Хорошо». Он оглядел себя, семейный ресторан. На заднем плане играла кассета с рождественскими песнями: у маленького барабанщика не было подарков, парупапом-пом, раппом-пом, раппом-пом.
