Shadow signed for the John Doe and put it on the gurney . The body was pretty stiff , and Shadow couldn ’ t get it out of a sitting position . He fiddled with the gurney , and found out that he could prop up one end . He strapped John Doe , sitting , to the gurney and put him in the back of the hearse , facing forward . Might as well give him a good ride . He closed the rear curtains . Then he drove back to the funeral home .
Тень расписался за «Джона Доу» и положил его на каталку. Тело было довольно жестким, и Тень не мог вывести его из сидячего положения. Он повозился с каталкой и обнаружил, что можно подпереть один конец. Он привязал сидящего Джона Доу к каталке и положил его на заднюю часть катафалка лицом вперед. Мог бы также дать ему хорошую поездку. Он закрыл задние шторы. Затем он поехал обратно в похоронное бюро.