He leaned against the brick , fumbled in his pockets until he found the unfinished stub of cigarette he had abandoned earlier . He lit it carefully , trying not to burn his fingers or his beard . " I ’ ll tell you something , " he said , as if he had said nothing that day . " You ’ re walking on gallows ground , and there ’ s a hempen rope around your neck and a raven - bird on each shoulder , waiting for your eyes , and the gallows tree has deep roots , for it stretches from heaven to hell , and our world is only the branch from which the rope is swinging . " He stopped . " I ’ ll rest here a spell , " he said , crouching down , his back resting against the black brickwork .
Он прислонился к кирпичу и порылся в карманах, пока не нашел недокуренный окурок, брошенный ранее. Он осторожно зажег его, стараясь не обжечь пальцы и бороду. «Я тебе кое-что скажу», — сказал он, как будто ничего не говорил в тот день. «Ты идешь по виселице, а на шее у тебя веревка пеньковая, и на каждом плече по птице-ворону, ожидающей твоих глаз, а у виселичного дерева глубокие корни, ибо оно простирается от рая до ада, и мир наш это всего лишь ветка, на которой болтается веревка». Он остановился. «Я отдохну здесь немного», — сказал он, присев на корточки и прислонившись спиной к черной кирпичной кладке.