Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

He took out a tobacco pouch and papers from the pocket of his denim jacket and began to roll himself another cigarette . His beard bristled and his mouth moved as he did this , although no words were said aloud . He licked the adhesive side of the cigarette paper and rolled it between his fingers . The result looked only distantly like a cigarette . Then he said , " ’ M not a troll . Shit . Those bastards ’ re fucken mean . "

Он достал из кармана джинсовой куртки кисет и бумаги и начал скручивать себе еще одну сигарету. При этом его борода вздымалась, а рот двигался, хотя вслух ни слова не было произнесено. Он лизнул липкую сторону сигаретной бумаги и покатал ее между пальцами. Результат лишь отдаленно напоминал сигарету. Затем он сказал: «Я не тролль. Дерьмо. Эти ублюдки чертовски подлые».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому