" It ain ’ t that . Women survive their men . Men — men like him — don ’ t live long when their women are gone . You ’ ll see — he ’ ll just start wandering , all the familiar things are going to be gone with her . He gets tired and he fades and then he gives up and then he ’ s gone . Maybe pneumonia will take him or maybe it ’ ll be cancer , or maybe his heart will stop . Old age , and all the fight gone out of you . Then you die . "
«Это не так. Женщины переживают своих мужчин. Мужчины — такие мужчины, как он — не живут долго, когда их женщины уходят. Вот увидишь — он просто начнет бродить, все привычное исчезнет. с ней. Он устает и угасает, а затем сдается и уходит. Может быть, его заберет пневмония, а может, это будет рак, или, может быть, его сердце остановится. Старость, и вся борьба ушла из тебя. ... Тогда ты умрешь».
