His bedroom , like the kitchen , seemed to have been decorated some time in the 1920s : there was a washstand and a pitcher beside the chest of drawers and mirror . The room itself smelled faintly musty , as if it was too infrequently aired , and the sheets of the bed seemed faintly damp when he touched them .
Его спальня, как и кухня, похоже, была оформлена где-то в 1920-е годы: рядом с комодом и зеркалом стояли умывальник и кувшин. В самой комнате пахло затхлостью, как будто ее слишком редко проветривали, а простыни кровати казались слегка влажными, когда он к ним прикасался.