Нил Гейман


Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

" We brew it ourselves , " said Ibis . " In the old days the women did the brewing . They were better brewers than we are . But now it is only the three of us here . Me , him , and her . " He gestured toward the small brown cat , fast asleep in a cat - basket in the corner of the room . " There were more of us , in the beginning . But Set left us to explore , what , two hundred years ago ? Must be , by now . We got a postcard from him from San Francisco in 1905 , 1906 . Then nothing . While poor Horus … " He trailed off , in a sigh , and shook his head .

«Мы варим его сами», — сказал Ибис. «Раньше пивоварением занимались женщины. Они пивоварили лучше, чем мы. Но теперь нас здесь только трое. Я, он и она». Он указал на маленького коричневого кота, крепко спящего в кошачьей корзине в углу комнаты. «Вначале нас было больше. Но Сет оставил нас исследовать, что, двести лет назад? Должно быть, уже сейчас. Мы получили от него открытку из Сан-Франциско в 1905, 1906 годах. Потом ничего. Хорус…» Он замолчал, вздохнул и покачал головой.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому