" Not at all , " said Ibis . " Even zombies , they make them out of the living , you know . A little powder , a little chanting , a little push , and you have a zombie . They live , but they believe they are dead . But to truly bring the dead back to life , in their bodies . That takes power . " He hesitates , then , " In the old land , in the old days , it was easier then . "
«Вовсе нет», — сказал Ибис. «Даже зомби, они делают их из живых, ты знаешь. Немного порошка, немного пения, немного толчка, и у тебя есть зомби. Они живут, но верят, что они мертвы. Но чтобы по-настоящему вернуть мертвых обратно к жизни, в своих телах. Это требует силы». Затем он колеблется: «На старой земле, в старые времена тогда было легче».
