By the time Shadow realized that he should have asked if he might be allowed to read one , the moment had passed . " Anyway , what we give them here is continuity : there ’ s been an Ibis and Jacquel in business here for almost two hundred years . We weren ’ t always funeral directors , though . We used to be morticians , and before that , undertakers . "
К тому времени, как Шэдоу понял, что ему следовало спросить, можно ли ему позволить прочитать одну из них, момент уже был упущен. «В любом случае, мы даем им здесь преемственность: здесь уже почти двести лет вели бизнес Ибис и Жакель. Однако мы не всегда были распорядителями похорон. Раньше мы были гробовщиками, а до этого - гробовщиками».
