Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

Shadow had figured out within the first few minutes of meeting Mr . Ibis that his expected part in any conversation with the funeral director was to say as little as possible . They were sitting in a small restaurant , two blocks from Ibis and Jacquel ’ s funeral home . Shadow ’ s supper consisted of an all - day full breakfast — it came with hush puppies — while Mr . Ibis picked and pecked at a slice of coffeecake . " This , I believe , is because people like to know what they are getting ahead of time . Thus McDonald ’ s , Wal - Mart , F . W . Woolworth ( of blessed memory ) : store - brands maintained and visible across the entire country . Wherever you go , you will get something that is , with small regional variations , the same .

В первые несколько минут встречи с мистером Ибисом Шэдоу понял, что в любом разговоре с распорядителем похорон он должен был говорить как можно меньше. Они сидели в маленьком ресторанчике в двух кварталах от похоронного бюро «Ибис» и Жакеля. Ужин Шэдоу состоял из полноценного завтрака, в который входили щенки, в то время как мистер Ибис собирал и клевал кусочек кофейного пирога. «Я считаю, что это происходит потому, что людям нравится заранее знать, что они получают. Так, McDonald's, Wal-Mart, FW Woolworth (светлой памяти): торговые марки, поддерживаемые и видимые по всей стране. Куда бы вы ни пошли, вы получите одно и то же, с небольшими региональными различиями.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому