Salim has been in New York , in America , for a week . Each day he visits two , perhaps three different offices , opens his sample case , shows them the copper trinkets , the rings and bottles and tiny flashlights , the models of the Empire State Building , the Statue of Liberty , the Eiffel Tower , gleaming in copper inside ; each night he writes a fax to his brother - in - law , Fuad , at home in Muscat , telling him that he has taken no orders , or , on one happy day , that he had taken several orders ( but , as Salim is painfully aware , not yet enough even to cover his airfare and hotel bill ) .
Салим уже неделю находится в Нью-Йорке, в Америке. Каждый день он посещает два, а то и три разных офиса, открывает коробку с образцами, показывает им медные безделушки, кольца, бутылочки и крошечные фонарики, модели Эмпайр-стейт-билдинг, Статуи Свободы, Эйфелевой башни, сверкающие медью. внутри; каждый вечер он пишет факс своему зятю Фуаду, дома в Маскате, сообщая ему, что он не принимал никаких заказов, или, в один счастливый день, что он принял несколько заказов (но, как Салим болезненно в курсе, что пока недостаточно даже для оплаты авиабилета и счета в отеле).