The sky was impossibly blue , and white industrial smoke rising from factory chimneys was frozen in the sky , like a photograph . A hawk launched itself from a dead tree and flew toward him , wings strobing in the sunlight like a series of stop - motion photographs .
Небо было невозможно голубым, и белый промышленный дым, поднимавшийся из фабричных труб, застыл в небе, как фотография. Ястреб спрыгнул с сухого дерева и полетел к нему, его крылья мерцали в солнечном свете, как серия покадровых фотографий.
