There was a knock on the door of Lucy ’ s apartment , and Ricky ’ s voice could be heard off - stage , asking Loo - cy what was keepin ’ her so long , they was due down at the club in the next scene ; a flash of irritation touched Lucy ’ s cartoonish face . " Hell , " she said . " Look , whatever the old guys are paying you , I can pay you double . Treble . A hundred times . Whatever they ’ re giving you , I can give you so much more . " She smiled , a perfect , roguish , Lucy Ricardo smile . " You name it , honey . What do you need ? " She began to undo the buttons of her blouse . " Hey , " she said . " You ever wanted to see Lucy ’ s tits ? "
В дверь квартиры Люси постучали, и за сценой послышался голос Рикки, который спрашивал Лу-си, что ее так долго задерживает, что в следующей сцене они должны были быть в клубе; Вспышка раздражения тронула мультяшное лицо Люси. «Ад», сказала она. «Послушай, сколько бы тебе ни платили старики, я могу заплатить тебе вдвое. Втрое. В сто раз. Что бы они тебе ни давали, я могу дать тебе гораздо больше». Она улыбнулась идеальной лукавой улыбкой Люси Рикардо. «Назови это, дорогая. Что тебе нужно?» Она начала расстегивать пуговицы блузки. «Эй», сказала она. «Ты когда-нибудь хотел увидеть сиськи Люси?»