" They underestimated you , sweetheart . Not a mistake I ’ m going to make . I want you in my camp . " She stood up , walked toward the camera . " Look at it like this , Shadow : we are the coming thing . We ’ re shopping malls — your friends are crappy roadside attractions . Hell , we ’ re online malls , while your friends are sitting by the side of the highway selling homegrown produce from a garden cart . No — they aren ’ t even fruit sellers . Buggy - whip vendors . Whalebone - corset repairers . We are now and tomorrow . Your friends aren ’ t even yesterday any more . "
«Они недооценили тебя, дорогая. Я не собираюсь совершать ошибки. Я хочу, чтобы ты был в моем лагере». Она встала и подошла к камере. «Посмотри на это так, Тень: мы — будущее. Мы — торговые центры, а твои друзья — дрянные придорожные достопримечательности. Черт, мы — онлайн-торговые центры, а твои друзья сидят на обочине шоссе и продают домашние продукты». из садовой тележки. Нет, это даже не торговцы фруктами. Продавцы багги-хлыстов. Ремонтники корсетов из китового уса. Мы есть настоящее и завтра. Твои друзья уже даже не вчерашний день.