He stopped in El Paso , IL ( pop . 2 , 500 ) , to let Sam out at a down - at - heel house on the edge of the town . A large wire - framed model of a reindeer covered in twinkling lights stood in the front yard . " You want to come in ? " she asked . " My aunt would give you a coffee . "
Он остановился в Эль-Пасо, штат Иллинойс (население 2500 человек), чтобы выпустить Сэма в ветхом доме на окраине города. Во дворе перед домом стояла большая модель оленя в проволочном каркасе, освещенная мерцающими огнями. — Ты хочешь войти? она спросила. «Моя тетя дала бы тебе кофе».