" I don ’ t think so . He wrote what he ’ d been told . It ’ s like , he ’ s writing these histories . And they ’ re mostly pretty good histories . Loads of weird little details — like , did you know , in Egypt , if a particularly beautiful girl , or the wife of a lord or whatever , died , they wouldn ’ t send her to the embalmer for three days ? They ’ d let her body spoil in the heat first . "
«Я так не думаю. Он написал то, что ему сказали. Это похоже на то, что он пишет эти истории. И в основном это довольно хорошие истории. умерла особенно красивая девушка, или жена лорда, или кто-то еще, ее три дня не отправят к бальзамировщику? Сначала дадут ее телу испортиться на жаре.