Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

There were no more helicopters . He had the feeling that the ones that had passed overhead had been cleaning up the mess at the freight train siding , not hunting for him , otherwise they would have returned ; there would have been tracker dogs and sirens and the whole paraphernalia of pursuit . Instead , there was nothing .

Вертолётов больше не было. У него было такое ощущение, что те, кто пролетел над головой, наводили беспорядок на разъезде товарного поезда, а не охотились за ним, иначе они бы вернулись; там были бы собаки-следопыты, сирены и все необходимое для преследования. Вместо этого не было ничего.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому