They had emerged from what turned out to be the black - painted metal car of a long freight train , parked or abandoned in a woodland siding . The series of cars went on as far as he could see , into the trees and away . Of course he had been on a train . He should have known .
Они вышли из выкрашенного в черный цвет металлического вагона длинного товарного поезда, припаркованного или заброшенного на лесной развязке. Ряд машин шел так далеко, как он мог видеть, въезжая в деревья и прочь. Конечно, он был в поезде. Он должен был знать.