Inside the restaurant , Shadow could imagine Wednesday already sitting all his guests down around a big table , working the room . Shadow wondered whether he had really had Kali in the front of his car , wondered what he had been driving in the back … " Hey , bud , you got a match ? " said a voice that was half - familiar , and Shadow turned to apologize and say no , he didn ’ t have a match , but the gun barrel hit him over the left eye , and he started to fall . He put out an arm to steady himself as he went down .
Внутри ресторана Тень мог представить себе, как Среда уже рассадил всех своих гостей за большой стол и обработал помещение. Тень задавался вопросом, действительно ли Кали была перед его машиной, задавался вопросом, на чем он ехал сзади… «Эй, приятель, у тебя есть спичка?» — сказал полузнакомый голос, и Тень повернулся, чтобы извиниться и сказать: «Нет, у него не было спичек», но ствол пистолета попал ему в левый глаз, и он начал падать. Он вытянул руку, чтобы устоять перед падением.