I ’ m tired , thought Shadow . He glanced to his right and snuck a glance at the Indian woman . He noted the tiny silver necklace of skulls that circled her neck , her charm bracelet of heads and hands that jangled , like tiny bells , when she moved . There was a dark blue jewel on her forehead . She smelled of spices , of cardamom and nutmeg and flowers . Her hair was pepper - and - salt , and she smiled when she saw him look at her .
«Я устал», — подумал Тень. Он взглянул направо и украдкой взглянул на индианку. Он заметил крошечное серебряное ожерелье из черепов, обвивавшее ее шею, браслет с головами и руками, которые звенели, как крошечные колокольчики, когда она двигалась. На лбу у нее был темно-синий драгоценный камень. От нее пахло специями, кардамоном, мускатным орехом и цветами. Ее волосы были цвета перца и соли, и она улыбнулась, увидев, что он смотрит на нее.