and they were at the bottom of a ramp now , with an ice - cream shop in front of them . It was nominally open , but the girl washing down the surfaces had a closed look on her face , so they walked past it into the pizzeria - cafeteria , empty but for an elderly black man wearing a bright check suit and canary - yellow gloves .
и теперь они были у подножия пандуса, перед ними стоял магазин мороженого. Формально оно было открыто, но у девушки, моющей поверхности, было закрытое выражение лица, поэтому они прошли мимо него в пиццерию-кафетерий, пустую, если не считать пожилого чернокожего мужчины в ярком клетчатом костюме и канареечно-желтых перчатках.