While Shadow drove , Wednesday sat in the back seat and removed the bills from the deposit bags in handfuls , leaving the checks and the credit card slips , and taking the cash from some , although not all , of the envelopes . He dropped the cash back into the metal case . Shadow pulled up outside the bank , stopping the car about fifty yards down the road , well out of camera range . Wednesday got out of the car , and pushed the envelopes through the night deposit slot . Then he opened the night safe , and dropped in the gray bags . He closed it again .
Пока Шэдоу вел машину, Уэнсдей сел на заднее сиденье и горстями вынимал купюры из депозитных сумок, оставляя чеки и квитанции по кредитным картам и забирая наличные из некоторых, хотя и не всех, конвертов. Он бросил деньги обратно в металлический футляр. Тень подъехал к банку и остановил машину примерно в пятидесяти ярдах дальше по дороге, вне зоны действия камеры. Уэнсдей вышел из машины и просунул конверты в отделение ночного депозита. Затем он открыл ночной сейф и бросил туда серые сумки. Он снова закрыл его.