He hummed as he drove , some cheerful song that Shadow could not identify . Snowflakes began to fall , just as Shadow had imagined them , and he felt strangely proud . He knew , rationally , that he had nothing to do with the snow , just as he knew the silver dollar he carried in his pocket was not , and never had been , the moon . But still …
Пока он ехал, он напевал какую-то веселую песенку, которую Тень не мог опознать. Снежинки начали падать именно так, как их и представлял Тень, и он почувствовал странную гордость. Рационально он знал, что не имеет никакого отношения к снегу, так же как он знал, что серебряный доллар, который он носил в кармане, не был и никогда не был луной. Но все равно…