Snow , thought Shadow . High in the atmosphere , perfect , tiny crystals that form about a minute piece of dust , each a lace - like work of unique , six - sided fractal art . And the snow crystals clump together into flakes as they fall , covering Chicago in their white plenty , inch upon inch …
«Снег», — подумал Тень. Высоко в атмосфере идеальные крошечные кристаллы, которые образуют крошечный кусочек пыли, каждый из которых представляет собой кружевообразное произведение уникального шестигранного фрактального искусства. И снежные кристаллы, падая, слипаются в хлопья, покрывая Чикаго своим белым обилием, дюйм за дюймом…