" Quoting , " said Wednesday . " Quoting someone French . That ’ s who they have a statue to , in their New York harbor : a bitch , who liked to be fucked on the refuse from the tumbril . Hold your torch as high as you want to , m ’ dear , there ’ s still rats in your dress and cold jism dripping down your leg . " He unlocked the car , and pointed Shadow to the passenger seat .
«Цитирую», — сказал Среда. «Цитирую кого-то француза. Вот кому у них в нью-йоркской гавани поставлена статуя: суке, которая любила трахаться на отбросах из корзины. Держи свой факел так высоко, как хочешь, дорогая, там еще есть крысы в твоем платье и холодная сперма, стекающая по твоей ноге». Он отпер машину и указал Тени на пассажирское сиденье.