The man was dressed all in green : dusty green trews , green jacket , and a dark green coat . His hair was a carroty red , and he grinned at her all lopsided . There was something about the man that made her happy to look at him , and something else that whispered of danger . " You might say that you know me , " he said
Мужчина был одет во все зеленое: пыльно-зеленые брюки, зеленая куртка и темно-зеленое пальто. Волосы у него были морковно-рыжего цвета, и он криво ухмыльнулся ей. Было что-то в этом мужчине, что радовало ее взглядом на него, и что-то еще, что намекало на опасность. «Можно сказать, что ты меня знаешь», - сказал он.
