The widow Richardson missed her sons , and she missed her husband , although he was now little more than a memory of a fair man who treated her kindly . Phyllida ’ s children would come to Essie for tales , and she would tell them of the Black Dog of the Moors , and of Raw - Head and Bloody - Bones , or the Apple Tree Man , but they were not interested ; they only wanted tales of Jack - Jack up the Beanstalk , or Jack Giant - killer , or Jack and his Cat and the King . She loved those children as if they were her own flesh and blood , although sometimes she would call them by the names of those long dead .
Вдова Ричардсон скучала по своим сыновьям, как и по мужу, хотя теперь он был не более чем воспоминанием о прекрасном человеке, который относился к ней по-доброму. Дети Филлиды приходили к Эсси за сказками, и она рассказывала им о Черном псе мавров, о Сытой Голове и Кровавых Костьях или о Яблоневом Человеке, но им это было неинтересно; им нужны были только сказки о Джеке-Джеке на Бобовом стебле, или о Джеке-убийце великанов, или о Джеке, его коте и короле. Она любила этих детей, как будто они были ее собственной плотью и кровью, хотя иногда называла их именами давно умерших.
