The farm prospered , and Essie Tregowan placed a china saucer of milk outside the back door , each night , for the piskies . And after eight months John Richardson came a - knocking quietly on Essie ’ s bedroom door , and asked her for favors of the kind a woman shows a man , and Essie told him how shocked and hurt she was , a poor widow woman , and an indentured servant no better than a slave , to be asked to prostitute herself for a man whom she had had so much respect for - and an indentured servant could not marry , so how he could even think to torment an indentured transportee girl so she could not bring herself to think - and her nut - brown eyes filled with tears , such that Richardson found himself apologizing to her , and the upshot of it was that John Richardson wound up , in that corridor , of that hot summer ’ s night , going down on one knee to Essie Tregowan and proposing an end to her indenture and offering his hand in marriage . Now , although she accepted him , she would not sleep a night with him until it was legal , whereupon she moved from the little room in the attic to the master bedroom in the front of the house ; and if some of Farmer Richardson ’ s friends and their wives cut him when next they saw him in town , many more of them were of the opinion that the new Mistress Richardson was a damn fine - looking woman , and that Johnnie Richardson had done quite well for himself .
Ферма процветала, и Эсси Трегован каждый вечер ставила перед задней дверью фарфоровое блюдце с молоком для пикси. А через восемь месяцев Джон Ричардсон тихо постучался в дверь спальни Эсси и попросил ее об услугах, подобных тем, которые женщина оказывает мужчине, и Эсси рассказала ему, как она была потрясена и обижена, бедная вдова и наемная служанка. не лучше, чем рабыню, которую просят заняться проституцией ради человека, которого она так уважала, а наемный слуга не мог жениться, так как он мог даже подумать о том, чтобы мучить наемную транспортную девушку, чтобы она не могла заставить себя подумать — и ее орехово-карие глаза наполнились слезами, так что Ричардсон поймал себя на том, что извиняется перед ней, и в результате Джон Ричардсон оказался в этом коридоре той жаркой летней ночи, опустившись на одно колено, чтобы Эсси Трегован и предлагает прекратить ее договор и предлагает свою руку замуж. Теперь, хотя она и приняла его, она не хотела спать с ним ни одной ночи, пока это не будет законно, после чего она переехала из маленькой комнаты на чердаке в главную спальню в передней части дома; и если некоторые из друзей фермера Ричардсона и их жены порезали его, когда в следующий раз увидели его в городе, многие из них придерживались мнения, что новая госпожа Ричардсон была чертовски красивой женщиной и что Джонни Ричардсон неплохо справился со своей ролью. сам.