You were also free to bribe a sea captain to return you to England before the terms of your transportation were over and done . People did . And if the authorities caught you returning from transportation - if an old enemy , or an old friend with a score to settle , saw you and peached on you - then you were hanged without a blink .
Вы также могли дать взятку капитану дальнего плавания, чтобы тот вернул вас в Англию до того, как условия вашей перевозки будут выполнены. Люди сделали. А если власти поймали вас, возвращающегося из перевозки, если старый враг или старый друг, которому нужно свести счеты, увидел вас и напал на вас, то вас повесили, не моргнув глазом.