Shadow had played checkers in prison : it passed the time . He had played chess , too , but he was not temperamentally suited to planning ahead . He preferred picking the perfect move for the moment . You could win in checkers like that , sometimes .
В тюрьме Тень играл в шашки: время прошло. Он тоже играл в шахматы, но по темпераменту он не был склонен планировать заранее. Он предпочитал выбирать идеальный ход на данный момент. В такие шашки иногда можно было выиграть.
