For the first half dozen moves each of the men slipped pieces out onto the board , into the center , leaving the back rows untouched . There were pauses between the moves , long , chesslike pauses , while each man watched , and thought .
В течение первых полудюжины ходов каждый из игроков выдвигал фигуры на доску в центр, оставляя нетронутыми задние ряды. Между ходами были паузы, длинные, шахматные паузы, пока каждый смотрел и думал.
