Chicago happened slowly , like a migraine . First they were driving through countryside , then , imperceptibly , the occasional town became a low suburban sprawl , and the sprawl became the city .
Чикаго развивался медленно, как мигрень. Сначала они ехали по сельской местности, затем незаметно случайный городок превратился в невысокий пригород, а этот разросшийся город стал городом.