Shadow shrugged . " It ’ s a name , " he said . Outside the plate glass the world in the mist had become a pencil drawing executed in a dozen different grays with , here and there , a smudge of electric red or pure white . " How ’ d you lose your eye ? "
Тень пожал плечами. «Это имя», — сказал он. За зеркальным стеклом мир в тумане превратился в карандашный рисунок, выполненный дюжиной различных оттенков серого, с кое-где пятнами электрического красного или чисто белого цвета. — Как ты потерял глаз?