" You ’ re in a nonsmoking room , " said the clerk . " You make sure you open the window , now . " He passed Shadow a book of matches and a plastic ashtray with the Motel America logo on it .
«Вы находитесь в комнате для некурящих», — сказал клерк. «Теперь обязательно откройте окно». Он передал Шедоу коробок спичек и пластиковую пепельницу с логотипом «Мотеля Америка».