" You should know that if we do f * * king kill you , then we ’ ll just delete you . You got that ? One click and you ’ re overwritten with random ones and zeros . Undelete is not an option . " He tapped on the window behind him . " He ’ s getting off here , " he said . Then he turned back to Shadow , pointed to his cigarette . " Synthetic toad skins , " he said . " You know they can synthesize bufotenin now ? "
«Ты должен знать, что если мы тебя убьем, то мы просто удалим тебя. Ты понял? Один щелчок, и ты перезаписан случайными единицами и нулями. Восстановить удаление невозможно». Он постучал в окно позади себя. «Он выходит здесь», сказал он. Затем он снова повернулся к Шэдоу и указал на свою сигарету. «Синтетические жабьи шкуры», — сказал он. «Вы знаете, что теперь они могут синтезировать буфотенин?»
