The boy took another long drag on his cigarette . " You say you ’ re staying at the Motel America ? " He tapped on the driver ’ s window , behind him . The glass window lowered . " Hey . Motel America , up by the interstate . We need to drop off our guest . "
Мальчик еще раз затянулся сигаретой. — Вы говорите, что остановились в мотеле «Америка»? Он постучал в окно водителя позади него. Стеклянное окно опустилось. «Привет. Мотель Америка, рядом с межштатной автомагистралью. Нам нужно высадить нашего гостя».