" They were never in my sleeve , " said Sweeney . He chortled to himself , rocking and bouncing as if he were a lanky , bearded volcano preparing to erupt with delight at his own brilliance . " It ’ s the simplest trick in the world . I ’ ll fight you for it . "
«Они никогда не были у меня в рукаве», - сказал Суини. Он усмехнулся про себя, раскачиваясь и подпрыгивая, как будто он был долговязым бородатым вулканом, готовым извергнуться от восторга от собственного блеска. «Это самый простой трюк в мире. Я буду драться с тобой за него».