She passes him a book of matches . He tears off a match , lights the wick : it flickers and then burns with a steady flame , which gives the illusion of motion to the faceless statue beside it , all h * ps and br * * sts .
Она передает ему коробок спичек. Он вырывает спичку, зажигает фитиль: он мерцает, а затем горит ровным пламенем, что создает иллюзию движения безликой статуи рядом с ним, состоящей из одних бедер и грудей.
