The red room contains a bed , upon which are white satin - style sheets and an oxblood bedspread . At the foot of the bed is a small wooden table , upon which is a small stone statue of a woman with enormous hips , and a candleholder . The woman hands the man a small red candle . " Here , " she says . " Light it . "
В красной комнате стоит кровать, на которой лежат белые атласные простыни и покрывало цвета бычьей крови. У изножья кровати стоит небольшой деревянный столик, на котором стоит небольшая каменная статуя женщины с огромными бедрами и подсвечник. Женщина протягивает мужчине маленькую красную свечу. «Вот», — говорит она. «Зажги это».