The man shook his head , slowly . For a moment it seemed to Shadow as if the man was insubstantial ; as if the plane had suddenly become more real , while his neighbor had become less so .
Мужчина медленно покачал головой. На мгновение Тени показалось, что этот человек нереален; как будто самолет вдруг стал более реальным, а его сосед — менее реальным.